“Close to a railroad, there they live in a ruin. I go inside. He takes a plastic gun out of pile of rubbish and points it at me,” says Bahareh Mohammadian. The Tehran-based photographer is doing a project on children living in slum areas on the outskirts of Karaj, Alborz Province. “Why are you so angry, I ask? He looks at me with a more outrageous gaze. I prefer to be silent. He puts back the gun and goes outside. He stands there on a corner next to a wall and just stares.” Over the previous years, series of hikes in housing prices have led to a dramatic increase in the slum-dwelling population in Iran. According to Iranian Association of Spatial Planning, nearly 37 million Iranians live in slum areas in the vicinity of cities.
«نزدیک ریل راه آهن، وسط یه مخروبه زندگی میکنند. میرم داخل. از وسط آشغال‌ها، یه تفنگ پلاستیکی میاره بیرون و میگیره سمت من.» این را بهاره محمدیان میگوید. این عکاس ساکن تهران، درحال انجام پروژه‌ی عکاسی درباره‌ی مناطق حاشیه‌نشین اطراف کرج است. «میگم حالا چرا اینقدر عصبانی هستی؟ خشمگین‌تر نگاهم میکنه… ترجیح میدم سکوت کنم… تفنگ رو میذاره سرجاش و میره بیرون. گوشه دیوار ایستاده و فقط نگاه میکنه…» طی سال‌های اخیر، جهش‌های متعدد قیمت مسکن منجر به افزایش بی‌سابقه‌ی جمعیت حاشیه نشین‌ها در ایران شده است. طبق آمار انجمن آمایش سرزمین در ایران، نزدیک به 37 میلیون نفر در حاشیه شهرهای ایران زندگی میکنند. این عکس در منطقه‌ی چهارباغ کرج گرفته شده است.
