Spring night in Taleghan

By May 30, 2020 Media

“This is just what life means: a cool spring night in Taleghan; the whispering sound of mom’s prayer as the samovar bubbles,” says Zahra Nourani who took this photo in the countryside town of Taleghan, Alborz Province, where they travel occasionally to escape Tehran’s heat, air pollution and traffic. “This is life going on,” she says. “I captured a frame that was in front of me. Without any filter or manipulation.”

«زندگی یعنی همین: یک شب خنک بهاری تو طالقان، زمزمه نیایش مامان همراه با قل‌قل سماور.» این را زهرا نورانی میگوید. او این عکس را در خانه ییلاقی طالقان گرفته، مامنی برای سفرهای گاه و بیگاه برای فرار از گرما، آلودگی و ترافیک تهران. او میگوید: «این زندگیِ در جریانه. قابی که جلوم بود را عکس گرفتم، بدون هیچ فیلتر یا دستکاری.»